николсон джек | Ответы справочной службы

№ 214394

Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, является ли написание псевдонима с маленькой буквы (джек лондон вместо Джек Лондон) грамматической ошибкой? Спасибо.

ответ

Да, является.

29 января 2007

№ 297363

Добрый вечер, возможно ли следующее согласование: у меня есть собака, его зовут Джек. Спасибо!

ответ

В данном случае верно: ее зовут Джек.

10 июня 2018

№ 301621

Добрый день. Подскажите, нужна ли тут запятая: "Вау (,) Джек! Это действительно так".

ответ

Запятая нужна.

21 июля 2019

№ 203388

Как правильно: блек джек, блек-джек, блэк джэк или блэк-джэк? В каких словарях зафиксировано правописание этого слова?

ответ

Правильно: блек-джек. Это слово зафиксировано в «Русском орфографическом словаре РАН».

17 августа 2006

№ 272697

Здравствуйте! Поздравляю с заслуженной наградой. Большое дело делаете. У меня такой вопрос: Джек-Потрошитель или Джек Потрошитель?

ответ

Спасибо!

Словарная рекомендация: Джек-потрошитель. См.: Русский орфографический словарь РАН / Под ред. В. В. Лопатина, О. Е. Ивановой. – 4-е изд., испр. и доп. – М., 2012.

15 января 2014

№ 297883

Почему Джек-потрошитель, а не Джек Потрошитель? Рассчитываю именно на объяснение, а не на ответ в духе "так зафиксировано в словаре". В этом и вопрос: а почему именно так зафиксировано, а не как имя с прозвищем? Ведь Джек Потрошитель кажется более логичным. Если нет - почему?

ответ

Начнем ответ все же со ссылки на словарную фиксацию: Джек-потрошитель. Теперь попробуем объяснить это написание. Существительное, присоединяемое к имени собственному и указывающее на какую-то характеристику носителя имени, является приложением и пишется через дефис, например: Иван-дурак, Иван-царевич, Марья-искусница, Соловей-разбойник, Человек-невидимка, Зевс-громовержец, Николай-угодник. Если характеристика, выраженная в приложении, воспринимается как прозвище (часть индивидуального имени), то написание меняется, ср.: Иван Воин, Николай Чудотворец. Возможность трактовать слово и как приложение, и как прозвище приводит в некоторых случаях к колебаниям в написании, ср.: Бова-королевич и Бова Королевич, Иван-царевич и Иван Царевич. Написание имени конкретного исторического лица, персонажа закрепляется в словарях, рекомендациям которых нужно следовать.

27 августа 2018